是否觉得Android应用的UI与iOS比较相差实在太多，甚至有时候看得有些厌烦？Google也是这样想的，并且他们实在看不下去了，因此决定做些什么。所以就在昨天，Android团队宣布推出官方“安卓设计（Android Design）”网站，就Android的主要界面特征对开发者进行设计指导。

Android系统的UI一直以来广遭垢病，最初版本推出时确实非常丑陋，其中的应用就更不用说，按键和界面看起来都非常业余。但是随着系统版本的升级，这一问题得到逐步改善。直到Android 4.0（Ice Cream Sandwich）这个版本，确实有了巨大进步，但第三方应用的界面设计仍是个问题。即使有一些例外，整体说来还是要比iOS中的应用要差。

但随着Android Design的出现，这种情况将开始改变。该网站上有很多资料，其中包括一般风格指南、设计样式，以及Android的部分默认UI 构件 — “Building Blocks”。网站还重点介绍了Android 4.0中用户界面元素，有些新特征在老版本中可能不能立即得到支持。但就长远来说，这是一个不错的改变。

本文编译自Abner Tsang，原文地址。

译文出处：36kr.com，转载请注明出处链接。