北京时间 6 月 22 日消息，据国外媒体报道，美国《计算机世界》杂志(Computerworld)根据相似产品的表现估计，微软 Surface 平板电脑的电池续航时间不敌苹果 iPad。

　　周一公布 Surface 时，微软披露了电池容量，但没有披露不同使用情况下的续航时间。几乎所有分析师都注意到了微软的这一“疏忽”。市场研究公司 Directions on Microsoft 分析师迈克尔·凯瑞(Michael Cherry)说，“微软没有提及对采购决定有重要影响的电池续航时间。”

　　与经常在桌子上或电源附近使用的 MacBook Air、超极本等笔记本不同的是，平板电脑具有更高的便携性，这使得续航时间对于其运行和市场成功而言显得非常重要。通过比较 Surface 与现有产品的电池容量，可以估计出 Surface 的电池续航时间。

　　微软称 Windows RT 版 Surface 的电池容量是 31.4Wh (瓦时)，Windows 8 Pro 版为 42Wh。苹果新款 iPad 配置的电池容量为 42.5Wh，在浏览网页、观看视频或听音乐时的续航时间为 10 小时。Windows RT 版 Surface 电池容量比 iPad 少 25%，续航时间也将相应地缩短 25%，约为7.5小时。

　　如果与 iPad 2 进行比较，估计的 Surface 续航时间要长一些。iPad 2 配置容量为 25Wh 的电池，比 Surface 少 25%。按 iPad 2 续航时间为 10 小时计算，Surface 续航时间应当为 12.5 小时。如果在7.5小时和 12.5 小时之间取平均数，则 Surface 续航时间为 10 小时，与 iPad 相当。

　　Windows 8 Pro 版 Surface 配置能耗相对较高的英特尔芯片，运行 Windows 8 Pro，更像超极本而非平板电脑。微软称 Windows 8 Pro 版 Surface 的价格“与超极本相当”。苹果 11.6 英寸 MacBook Air 的配置与 Windows 8 Pro 版 Surface 相当，只是显示屏略大一些。Windows 8 Pro 版 Surface 显示屏尺寸为 10.6 英寸，MacBook Air 为 11.6 英寸。

　　MacBook Air 配置电量为 35Wh 的电池，通过 WiFi 浏览网页时电池续航时间为 5 小时。Windows 8 Pro 版 Surface 电池容量要高 20%，续航时间将达到约 6 小时，稍低于超极本的7-9小时。不可否认的是，超极本的尺寸大于 Windows 8 Pro 版 Surface，有更大的空间容纳容量更大的电池。

　　美国拆解网站 iFixit 首席执行官、硬件专家凯尔·维恩斯(Kyle Wiens)警告称，不要过度解读《计算机世界》杂志的估计，还有许多目前尚不了解的因素可以决定 Surface 的电池续航时间。维恩斯本周在接受采访时谈到节能设计时说，“它是一个整体的系统。”

　　维恩斯表示，影响 Surface 电池续航时间的因素包括微软能否成功地整合能耗管理功能、芯片集成的内核数量、内核的管理方式、显示屏分辨率、同时运行的应用数量，以及 Windows RT 和 Windows 8 管理能耗的方式。