北京时间 5 月 25 日消息，据国外媒体报道，消息人士透露，戴尔正在讨论收购收购计算机管理工具厂商 Quest Software。Quest Software 开发工具，以帮助企业管理它们的电脑系统。

　　消息人士指出，Quest Software 在今年 3 月同意了风险投资机构 Insight Venture Partners 斥资 20 亿美元收购公司的要求。而戴尔等几家公司在此之后向 Quest Software 提出收购要约。由于双方的谈判并未公开，因此消息人士拒绝透露其姓名。

　　总部位于加利福尼亚州的 Quest Software 开发软件，以帮助企业管理数据库和服务器，还帮助企业备份信息和进行数据恢复。全球第三大个人电脑厂商戴尔将借助此类交易，吸引企业客户，同时减少对个人电脑市场的依赖。

　　以昨天收盘价计算，Quest Software 的市值达 21.2 亿美元。Quest Software 同时还帮助客户，监督其业务使用应用的性能。Quest Software 昨天股价报收于 25.18 美元。此前由于有消息称，另有一家公司的收购报价，高出了 Insight Venture Partners 提出的每股 23 美元的收购报价，使得 Quest Software 股价在今年大涨了 35%。

　　总部位于德克萨斯州的戴尔通过进行收购来为公司的 PC 产品线，增加软件、计算机存储和网络实力。公司在今年已经宣布了五次收购交易，戴尔 PC 业务营收约占公司销售额的 52%。

　　戴尔在 5 月 22 日发布了公司第一财季财报。财报结果显示，戴尔第一财季销售额下降了4%，戴尔同时预计，公司截至 7 月底的第二财季营收将低于分析师预期。戴尔股价随后下跌，为公司股价十年来最差的表现。

　　Quest Software 发言人特蕾西·贝内利(Tracy Benelli)并未立即对此发表评论。戴尔发言人戴维·弗林克(David Frink)拒绝对此发表评论。Insight Venture Partners 发言人戴维·萨特菲尔德(David Satterfield)也拒绝对此发表评论。

　　Quest Software 在本月初表示，公司在与 Insight Venture Partners 达成收购协议后的“竞购等待期”(go shop)，收到了其他公司的收购要约。其中许多选择，都有理由认为将导致一个更优越提议(superior proposal)。

　　Quest Software 在今年 3 月 9 日表示，公司已经同意以每股 23 美元的价格将公司私有化，该交易价格约为 20 亿美元。投资银行摩根大通(JPMorgan Chase)表示，基于 Quest Software 的销售额及现金流，公司的价值约为每股 28 美元，Quest Software 可能将吸引来自于 IBM、戴尔及私募公司的收购报价。

　　分析师预计，Quest Software 第二财季销售额可能将增长 11%，公司第一财季营收增长了 13%。戴尔股价在过去一年下跌了 19%。分析师预计，戴尔当前季度的销售额可能将下降3%，达到 601 亿美元。截至第一财季末，戴尔共拥有 137 亿美元现金及短期投资。投资银行摩根士丹利(Morgan Stanley)为 Quest Software 提供咨询服务。